当事務所は、京都府内で唯一、国際離婚・国際相続・入管事件に専門特化した法律事務所です。国際家事事件や外国人の在留手続は、複数国の法律・制度・文化・言語が関わるため、一般的な法律知識だけでは対応できません。

当事務所は、国際私法、各国の家族法・相続法、各国大使館・領事館との連携手続、ハーグ条約など、総合的な専門知識を基に、複雑な国際家事事件を適切かつ迅速に処理いたします。

国際案件を「専門として扱っているかどうか」は、解決の質を大きく左右する要素です。当事務所は、まさにその「専門性」を核に、依頼者の利益を最大限に守ります。

国際案件では、「依頼者が自分の言いたいことを正確に伝えられるか」「手続きの内容をきちんと理解できるか」が非常に重要です。当事務所では、英語をはじめとする外国語での直接対応が可能であり、外国籍の依頼者にも安心してご相談いただけます。

• 弁護士が直接英語、フランス語で説明・相談
• 英語・フランス語・スペイン語などによる書類作成・メール対応
• 海外の法律事務所・公的機関との英語による連絡
• 多言語の資料や証拠書類の調査及び整理
• 外国人依頼者と日本の関係者をつなぐコミュニケーション支援

翻訳に依存しない「直接的な言語コミュニケーション」により、誤解や行違いを防ぎ、正確でスムーズな案件進行を可能とします。